華盛頓—美國海關和邊境保護局（CBP）于2016年9月27日宣布，自11月29日起，所有持中華人民共和國護照和10年期簽證的旅客必須在簽證更新電子系統（EVUS）進行登記才能赴美旅行。EVUS是一個在線系統，供持有10年期B1/B2、B1或B2（訪問者）簽證的中華人民共和國公民更新其個人基本信息，以便赴美旅行。登記的費用為8美元，登記的有效期為兩年，或者截至旅客獲得新的護照或者簽證之時，以兩者之中先到期者為準。

美國海關和邊境保護局局長R. Gil Kerlikowske指出：“EVUS的出臺即是為了加強國家安全，也是為了保證與中國簽署簽發10年期簽證的共同協議的長期性。”“美國海關和邊境保護局一直在努力確保登記過程對于持10年期簽證的390萬中華人民共和國公民來說，簡單快捷，并且可以通過手機進行。”

自11月29日起，持10年期簽證的中華人民共和國公民如未進行有效的EVUS登記，將不能赴美旅行。需要轉機才能抵達美國的旅客將在在辦理首段航班登機手續時接受EVUS登記核實。持10年期簽證的中華人民共和國公民通過陸地口岸入境時也必須持有有效的EVUS登記。在11月29日之前，旅客可以繼續無需登記而前往美國。

美國海關和邊境保護局會設立一個配有普通話接線員的EVUS電話服務中心。旅客登記時若遇到技術問題或其它問題，可以通過電話或郵件進行咨詢。電話服務中心在11月29日前會全面投入使用，提供7天24小時全天候服務。

EVUS網站預計將于10月中旬開始接受公眾注冊，屆時美國海關和邊境保護局將發布公告。美國海關和邊境保護局建議旅客盡早登記，或者至少在出發赴美前提前72小時進行登記。所有用于EVUS登記的費用必須通過信用卡、借記卡或PayPal支付。

EVUS登記程序與其它38個國家公民赴美前必須遵守的程序相似。EVUS生效后，中國旅客若未能至少每兩年對其信息進行一次更新，或者未在獲得新護照更新信息，他們將無法使用他們的10年期的簽證。

關于EVUS的最新信息可參見www.cbp.gov/EVUS.


美國簽證辦理：http://www.yazhuangfushi.cn/list-32-0.html
美國海關及邊境保護局(CBP)對簽證更新電子系統 (EVUS)最新解讀
鏈接地址：http://www.yazhuangfushi.cn/info-103-23039-0.html